Ураганът „Милтън“ най-вероятно ще се стовари с най-голяма сила върху стотици хиляди имигранти, които не говорят английски, повечето от които са латиноамериканци. Те берат портокали и домати на полетата по протежение на коридора I-4 във Флорида, или мият чинии в ресторанти, чистят хотелски стаи или работят в строителството. За испаноговорящите и по-малкия брой африкански бежанци, новият живот в САЩ вече беше ежедневна борба заради езиковата бариера и липсата на ресурси. “Милтън” превърна тези препятствия във въпрос на живот и смърт, разказва “Асошиейтед прес”.
Мигрантите в окото на бурята
Данните на изследователския център Pew Research показват, че във Флорида живеят най-малко 4.8 милиона имигранти. Орландо и Тампа са райони с най-голям брой имигранти след Маями, като повечето от тях са от латиноамерикански страни като Мексико и Венецуела. В Централна Флорида повечето имигранти работят в сферата на хотелиерството, строителството и брането на ягоди, горски плодове, домати и портокали. Много от новопристигналите нямат достъп до телевизия, компютри или интернет и не знаят къде да намерят информация за “Милтън” – мощна буря, която принуди щатските и местните власти да разпоредят евакуация в районите, където живеят повечето от тези имигранти.
Около 250 000 мексиканци живеят в района, където ураганът „Милтън“ ще удари силно, и много от тях се страхуват да напуснат домовете си с ремаркета или да бъдат депортирани.
„Има съпротива да отидат в приют“, казва Хуан Сабинес Гереро, генерален консул на Мексико в Орландо.
„Няма време да мислите за това“, призовава той сънародниците си във Флорида. „Трябва да го направят.“
Снимка: Getty Images
Сабинес заяви, че местните власти са уверили консулските служители, „че няма да питат за имиграционния статут.“
Борбата със страха от депортиране срещу спасяване на човешки животи
Гереро и служителите му направиха няколко интервюта за испаноезичните радиостанции в района и споделиха интерактивна карта за приютите в района в платформите на социалните медии. Те разполагат и с канали в WhatsApp и гореща линия за спешни случаи, на която хората могат да се обаждат.
В Тампа, Орландо и градовете в централната част на Флорида имиграционни адвокати и консулски служители се опитват да помогнат с плановете за евакуация и да се подготвят по друг начин. Те споделят информация на испански, френски и африкански езици. Правят телефонни обаждания, изпращат текстови съобщения и споделят публикации в социалните медии с информация за убежища, евакуации и места, откъдето могат да се вземат торбички с пясък, храна, вода, подслон и бензин.
„В ситуации като ураган, които са извънредни, не е лесно да се намери информация на испански език“, казва Джесика Рамирес, общ координатор в Асоциацията на селскостопанските работници, която обслужва повече от 10 000 имигранти.
Неправителствени организации като Асоциацията на селскостопанските работници във Флорида, Коалицията на имигрантите във Флорида и Hope CommUnity Center превеждат информация от щатските и местните власти и я споделят на испански език чрез групите WhatsApp, Facebook и каналите на социалните медии. Подобно на други организации, които обслужват латиноамерикански семейства с ниски доходи в района, те са получили стотици обаждания от испаноговорящи имигранти, които не могат да намерят информация на своя език и не разбират английски, искайки подробности за бурята.
Как се подготвя населението след живия спомен за „Хелене“
Милиони хора по крайбрежието на Мексиканския залив във Флорида се подготвят за урагана „Милтън“ – исторически мощна буря, която се очаква да достигне сушата още в сряда вечерта и да връхлети региона, който все още се възстановява от урагана „Хелън“, разказва The Wall Street Journal.
Бурята от четвърта категория е с максимални постоянни ветрове от 145 мили в час и се намира на 190 мили югозападно от Тампа, Флорида, според актуализираните данни на Националния център за ураганите от 11:00 ч. преди обед, американско време. Очаква се “Милтън” да удари западното крайбрежие на Флорида в края на сряда или началото на четвъртък и да го връхлети с ураганни ветрове, животозастрашаващи буреносни вълни и проливни дъждове.
След бързото си укрепване в понеделник интензивността на “ Милтън” се колебае между категория 4 и 5. Прогнозите са, че ще остане ураган, докато прекосява полуостров Флорида, съобщиха от Центъра за ураганите.
“Милтън” вероятно ще увеличи щетите от „Хелене“, която остави следи от смърт и разрушения в няколко щата, след като удари Флорида като буря от категория 4 преди по-малко от две седмици.
Някои райони все още са осеяни с отломки, които могат да се превърнат в своеобразни “снаряди” след пристигането на “Милтън”.
„Има голяма увереност, че този ураган ще нанесе ужасно много щети“, заяви губернаторът на Флорида Рон ДеСантис в сряда сутринта.
Центърът за ураганите в сряда сутринта призова жителите да се подготвят за извънредни ситуации. „Времето за подготовка, включително за евакуация, ако се наложи да сте инструктирани да го направите, бързо свършва по западното крайбрежие на Флорида“, заявиха от центъра. Националната метеорологична служба в Тампа издаде предупреждение за торнадо до 21:00 ч. за голяма част от южната част на Флорида, включително Тампа, Сарасота, Маями и Кий Ларго. Според Националната метеорологична служба късно сутринта в сряда едно торнадо е било забелязано да пресича междущатската магистрала 75.
Заливът Тампа се подготвя за възможността за директен удар. За първи път от 1921 г. насам регионът ще бъде засегнат от голям ураган. Районът, който е гъсто населен, бързо развиващ се и в който се наблюдава бурно строителство на ниско разположени терени, е един от най-уязвимите в САЩ по отношение на крайбрежните наводнения.
В метрополната област Тампа Бей, която включва градовете Тампа, Клиъруотър и Сейнт Питърсбърг, живеят повече от три милиона души. Някои евакуирани се сблъскаха с тежък трафик и бензиностанции без гориво, докато се опитваха да избягат от бурята.
