Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов бе избран в краткия списък за международната награда „Букър“, съобщи във вторник председателят на журито Лейла Слимани.
Българинът ще състезава с авторите от Испания, Южна Корея, Франция, Кот д’Ивоар и Мексико и за първи път и от България. Георги Господинов е първият български писател достигнал до кратката листа за престижната награда.
Ето кои са книгите в кратката листа:
– Boulder от Ева Балтасар, превод Джулия Санчес
– Whale от Чун Мйънг Гуан, превод Чи-Йонг Ким
– The Gospel According to the New World от Мариз Конде, превод Ричард Филкъкс
– Standing Heavy от Гауз, превод Франк Уин
– Time Shelter („Времеубежище“) от Георги Господинов, превод Анджела Родел
– Still Born от Гуадалупе Нетел, превод Розалинд Харви
Победителят ще бъде обявен официално на церемония в Sky Garden в Лондон на 23 май и ще получи 50 000 паунда награда. Половината от паричната награда отива за автора, а другата половина за преводача.
Наградата „Букър” е най-важното събитие в литературния и издателски свят. Връчва се от 1969 година, а нейни носители са Салман Рушди, Маргарет Атууд, Казуо Ишигуро, Джулиан Барнс. През 2005-а започва да се връчва и международният „Букър” само за книги в превод. Първият носител е Исмаил Кадаре. Олга Токарчук печели наградата в годината, в която получава „Нобел“.
Номинацията за международен „Букър“ е поредното признание за Георги Господинов и романа „Времеубежище“. „Ню Йоркър“, „Гардиън“ и „Файненшъл таймс“ го обявиха за една от книгите на 2022 година. Рецензии се появиха в „Таймс“, „Ню Йорк Таймс“, „Уолстрийт джърнъл“. Романът донесе и първата награда „Премио Стрега Еуропео”, получена от писател от Източна Европа.
