Поставянето по нов прочит на пиесата, режисьорът Веселин Петров споделя, че е истинско предизвикателство – както за самия него, така и за актьорите. Причината – заради спецификата на жанра и поради факта, че става дума за социална сатира, с теми – общовалидни и актуални и днес. Той обаче умишлено избягва ангажирането с конкретен съвременен контекст, „по-скоро се опитах да изобретя „хапче”срещу събитията днес, за да можем да осмислим малките, но важни неща в живота”, допълва режисьорът.
В спектакъла има много клоунада и абсурдни ситуации, но и сериозни послания, а публиката на моменти ще бъде и непосредствен участник в действието. „Не се плашете, ще бъде забавно”, успокоява Веселин Петров.
„Хотел Рай“ се поставя със сценографията на Жанета Иванова, а композитор на музиката е Георги Атанасов.
Пиесата, върху която стъпва новият спектакъл, поставя въпроси като: Нали на пръв поглед всички сме нормални, добри хора, защо постъпваме понякога просто нечовешки? Може би, защото винаги търсим някакъв скрит смисъл, някакъв подтекст и то там където го няма? Може би, защото вече съвсем не умеем да разбираме другия? Може би, защото свикнахме и искаме да „чуваме“ само себе си… Може би… И ако е така, всичко случващо се на сцената на далечния „ХОТЕЛ РАЙ“ – нелепо, комично, но и непредсказуемо, за съжаление ще продължи да бъде част от нашия живот и занапред.
Ямболският театър е поставял „Провинциални анекдоти“ на своя сцена в сезон 1974-1975 година. Режисьор тогава е Евгени Генов. Сценографията е на Константин Радев, а в ролите влизат актьорите Ружа Генчева, Христо Димитров, Петър Ралев, Петрана Флорова, Альоша Бехар, Стоян Стоянов, Надя Михайлова, Ангел Ангелов, Калчо Калчев.
