Посещението на президента Румен Радев във Виетнам бе белязано от скандал между служебния министър на туризма Евтим Милошев и представители на бизнес делегацията заради конфузна ситуация, възникнала във виетнамското министерство на туризма.
По време на посещението е планирано подписването на меморандум за партньорство между Българския съюз по Балнеология и СПА туризъм (БСБСПА) и Виетнамската туристическа асоциация – VITA. Тържествената церемония е на 25 ноември и на нея присъства министърът на туризма на Виетнам Нгуен Нгок Тиен (Nguyen Van Hung). Според представителите на българската браншова организация, той е очаквал българския си колега Евтим Милошев, който обаче така и не се е появил в залата.
Българската СПА индустрия реагира с разбираемо недоволство, посочвайки, че е реакцията от виетнамска страна също е била „особено негативна“.
И до днес не е ясно дали министър Милошев умишлено е пренебрегнал българския туристически бизнес и своя колега от Виетнам или става дума за гаф на администрациите на Външно министерство или на Президентството, които са подредили програмата на визитата и обезпечават изпълнението ѝ заедно с колегите си от виетнамска страна.
„Разминаването“
Детайлна информация (по часове и минути) за несъстоялата се среща между министър Милошев и министър Тиен достигна до медиите от Българския съюз по балнеология и СПА туризъм.
Самото подписване на меморандума е било планирано за 16.30 ч. на 25 ноември в парадната зала на Министерство на културата, туризма и спорта на Виетнам, като двете делегации е трябвало да се срещнат 30 минути по-рано.
„В 16:00 в парадната зала, има множество журналисти, фотографи, директори на дирекции от Виетнамска страна, както и председателят и зам.- председателят на VITA с техните екипи. В 16:05 пристигна домакинът, г-н Нгуен Нгок Тиен, министърът на културата, спорта и туризма на Виетнам. В 16:25 получихме информация, че има ситуация и министър Милошев няма да се яви на срещата. Реакцията на Виетнамската страна бе изключително негативна. Председателят на VITA реши да се откаже от подписване на меморандума, поради нарушената церемония и обида към тяхното министерство„, посочват от БСБСПА.
Зам.-председателят на БСБСПА Живко Иванов с министъра на туризма, културата и спорта на Виетнам Нгуен Нгок Тиен (в центъра). Сн. БСБСПА
При този развой на ситуацията зам.-председателят на БСБСПА Живко Иванов провежда серия от разговори с началника на кабинета на виетнамския министър за финализиране на церемонията. В крайна сметка документът е подписан в нейно присъствие като гарант от името на Виетнамското министерство, посочиха от БСБСПА.
Заради получилия се конфуз с липсата на българския министър на туризма меморандумът между БСБСПА и VITA е подписан само в присъствието на началника на кабинета на министъра на туризма на Виетнам без присъствието на самия министър Нгуен Нгок Тиен, който по-рано е уважил българската СПА асоциация и е очаквал българския си колега, разказаха от БСБСПА. Снимка: БСБСПА
Защо въпросът е важен
Реално, въпросната спогодба между туристическия СПА бранш на България и Виетнамската туристическа асоциация предлага решения по един от „най-болните“ въпроси в последната година пред предприемачите – липсата на кадри и осигуряване на работници и служители от трети страни извън ЕС.
“Целите на това споразумение бяха насочени към изпълнение на конкретни стъпки по привличане на обучени кадри от Виетнам в туристическия сектор в България, поставяне на основи за сътрудничество в туризма. Залага се реализиране на опознавателни турове между България и Виетнам и директно договаряне между български и виетнамски туроператори, да се подготви чартърна програма, която да засили туристически пътувания и културния обмен между двете държави”, посочиха пред Mediapool от БСБСПА.
За да се случат всички тези цели в меморандума, от БСБСПА са провели допълнителни срещи. Една от тях е била с университета Hoa Binh, по време на която е подписан документ за последващи стъпки. Имало е също среща с държавния колеж в Ханой за обучение на служители в сектор туризъм. И съвсем не на последно място имало е и среща с водещ туроператор, по време на която са обсъдени възможностите за организиране на споменатата чартърна програма между България и Виетнам.
През изтичащата 2024-а г. председателят на БСБСПА Сийка Кацарова организира форуми и дискусии, на които отделни СПА хотели директно поставиха въпроса с кадрите.
Сийка Кацарова, скрийншот БНТ
„Не виждаме светлина в тунела, имаме необходимост от подкрепа от държавата не само по отношение на визията в туризма, но и по важния проблем за наемане на работна ръка от чужбина. Може би сме обиколили географското кълбо няколко пъти в опити да вкарваме работна ръка от какви ли не дестинации и стигаме до задънена улица. Имаме нужда от МВР, от ДАНС, от миграция“, оплака се през септември Стоян Караненов, инвеститор, Гранд хотел и СПА Приморец.
Милошев: Подписването на споразумение между две НПО няма нищо общо с министерството
За първи път министърът на туризма Евтим Милошев коментира казуса пред бТВ на 1 декември. Тогава той уточни, че става въпрос за подписването на споразумение между две неправителствени организации и това не е свързано с министерствата на туризма на двете държави.
Милошев определи като „лъжа“ разпространените информации за скандал във Виетнам във връзка с тази визита.
Министър Евтим Милошев, скрийншот бТВ
„Това споразумение е подписване между неправителствени организации и няма нищо общо нито с Министерството на туризма на България, нито с това на Виетнам. Зад това заглавие (информациите за скандал – б.а.), което е абсолютна лъжа, се крие някаква лоша мисъл. Поставяте ме в ситуация на лъжа и ми давате голямата възможност да се защитя“, каза министърът.
„Ефектите от тази визита тепърва ще се реализират. Това, което мога да кажа е, че Виетнам е държава с възможност да предостави добра и квалифицирана работна ръка за голямата липса в българския туризъм. Другото е, че има много голяма носталгия по България от над 30 000 виетнамци, които са живели, учили и работили у нас“, каза още Милошев пред бТВ.
Меdiapool също потърси позицията на министър Милошев във връзка с визитата във Виетнам и получи отговори на въпросите си.
„Подписването на меморандум между Българския съюз по балнеология и СПА туризъм (БСБСПА) и Vietnam Tourism Association (VITA) никога не е било включвано в официалната програма на делегацията. Програмата, съгласувана и предоставена преди заминаването, е стриктно изпълнена от министър Милошев. Пропуск на събитие, включено в тази официална програма, би представлявало „протоколен гаф“ или „скандал“, каквито внушения се правят в някои публикации. Участие в несъгласувано събитие, за което министърът не е бил уведомен надлежно, е невъзможно„, се посочва в позицията на Министерство на туризма, изпратена до Mediapool.
От Министерството на туризма твърдят още в позицията си до Mediapool, че ведомството „не е получавало документ от БСБСПА, с който да се иска присъствие на министър или институционална подкрепа, каквато винаги им е оказвана и това е лесно проследимо. До публикуването в медиите на информация за подписания меморандум, този документ не е бил известен на Министерство на туризма“.
„Нито от българска, нито от виетнамска страна е постъпвала официална покана или информация за организиране на посещение на министър Милошев на подобно събитие“, добавят от Министерство на туризма.
От ведомството уточняват, че адмирират всички инициативи на неправителствени организации, които допринасят за развитието на туризма, включително тези на БСБСПА – активна организация в сектора.
„В тази връзка, всяка институционална подкрепа или присъствие на събития от страна на министерството изисква предварително запознаване със съответните документи или поне формално отправена покана. Този случай категорично не е такъв. Другото би означавало намеса на държавата в частна инициатива, което не е допустимо“, твърдят от министерството в позицията си до Mediapool. Цялата позиция на ведомството без редакторска намеса може да видите в карето към този материал.
Отзвукът след Виетнам
Mediapool потърси за коментар бившия министър на туризма Зорица Динкова и дипломата Меглена Плугчиева. И двете направиха уговорката, че не са присъствали на визитата във Виетнам, но са запознати с фактите и хронологията, изнесени публично от от БСБСПА.
„Воденето на делегация в чужбина от президента, на най-високо ниво, е златна възможност за международна дипломация за всеки един сектор и надхвърля далече протоколния характер на събитието. При международни визити от такъв ранг, и то в Далечния Изток, където се работи с много дълъг хоризонт, непознаването и неспазването на правилата на дипломацията, неумението да покажеш уважение към домакините и местните правила и йерархията е недопустимо по принцип, особено към министър, представител на друга държава„, коментира пред Mediapool Зарица Динкова.
Зарица Динкова, бивш министър на туризма
„Крайно време е администрацията да се събуди и да осъзнае, че тя е създадена да служи на гражданите и бизнеса, а не обратното. Да си министър е отговорност и служба, а не привилегия“, добави тя.
Динкова добави, че в качеството си на министър на туризма по време на различни изложения винаги е реализирала срещи с ресорните си колеги.
„Винаги съм била с бизнеса, когато са ме канили на подобни срещи. Понякога ми се е случвало дори до три срещи да се дублират и аз да правя всичко възможно, за да мога да уважа всяка една от тях. Присъствието на държавата до бизнеса е нещо като като гарант за сериозността на намеренията на бизнеса„, добави тя.
Зарица Динкова припомни, че още през септември 2023 г. в българския парламент е подписал План за сътрудничество с Виетнам в областта на туризма (2024-2026 ) и вероятно именно затова министър Милошев е бил част от президентската делегация.
Според Меглена Плугчиева вече е налице дипломатически проблем.
„За огромно съжаление е създаден дипломатически проблем. След като е имало подготвена и съгласувана между страните програма за среща на двамата министри, неявяването на българския министър, създава дипломатически проблем. Смятам, че именно посолството ни в Ханой е институцията, която трябва да знае най-добре програмата, логистиката, организацията на церемония и е трябвало да направи всичко възможно, за да не се стигне до такъв сериозен пропуск„, посочи тя.
Меглена Плугчиева, скрийншот бТВ
Плугчиева добави, че искрено се надява, че от българска страна са предприети необходимите действия, за да бъдат поднесени съответните извинения на виетнамската страна и да се сложи точка на този този неприятен случай.
Меглена Плугчиева влезе в детайли и добави, че по протокол при международни визити на такова високо ниво често се предвижда и бизнес делегация и съответно се изисква една много добре подготвена програма, стриктно спазване на протокола и познаване на спецификата на страната, в която се осъществява посещението.
„От всичко това следва, че голямата отговорност е при посолството.. Запазване на доброто име на страната ни и на конструктивните и приятелски отношения с Виетнам трябва да стоят над всичко!“, заключи Плугчиева.
Становище на Министерство на туризма във връзка с отправени въпроси:
Министерството на туризма (МТ) внася уточнения във връзка с публикации и отправени въпроси относно участието на министър Евтим Милошев в делегацията на президента на Република България във Виетнам:
– Липса на предварителна информация за събитието подписване на меморандум между Българския съюз по Балнеология и СПА Туризъм (БСБСПА) и Vietnam Tourism Association (VITA):
Подписването на меморандум между Българския съюз по Балнеология и СПА Туризъм (БСБСПА) и Vietnam Tourism Association (VITA) никога не е било включвано в официалната програма на делегацията. Програмата, съгласувана и предоставена преди заминаването, е стриктно изпълнена от министър Милошев. Пропуск на събитие, включено в тази официална програма, би представлявало „протоколен гаф“ или „скандал“, каквито внушения се правят в някои публикации. Участие в несъгласувано събитие, за което министърът не е бил уведомен надлежно, е невъзможно.
Министерството на туризма не е получавало документ от БСБСПА, с който да се иска присъствие на министър или институционална подкрепа, каквато винаги им е оказвана и това е лесно проследимо. До публикуването в медиите на информация за подписания меморандум, този документ не е бил известен на МТ. Нито от българска, нито от виетнамска страна е постъпвала официална покана или информация за организиране на посещение на министър Милошев на подобно събитие.
Министерство на туризма адмирира всички инициативи на неправителствени организации, които допринасят за развитието на туризма, включително тези на БСБСПА – активна организация в сектора. В тази връзка, всяка институционална подкрепа или присъствие на събития от страна на министерството изисква предварително запознаване със съответните документи или поне формално отправена покана. Този случай категорично не е такъв. Другото би означавало намеса на държавата в частна инициатива, което не е допустимо.
– Действащи договори между България и Виетнам:
Министерството на туризма подчертава, че отношенията между България и Виетнам в областта на туризма вече са регулирани на институционално ниво чрез съществуващи документи:
• Договор за сътрудничество в областта на туризма от 2006 г. (Решение на МС 658 от 4.09.2006)
• План за сътрудничество в областта на туризма от 2023 г. (Решение на МС 648 от 21.09.2023)
Всички точки, залегнали в подписания меморандум между двете неправителствени организации, с които МТ се запознава след публикуването им в медиите, вече се съдържат в тези действащи документи. Те са съгласувани и утвърдени с решение на Министерския съвет, което гарантира институционалната подкрепа на България за тези инициативи.
– Програмата на министъра на туризма по време на визитата:
Министър Милошев беше част от основната делегация на президента на Република България и е следвал официалната програма, договорена със страната домакин. В деня и часа на подписването на меморандума министърът е участвал в други официални събития, предварително включени в програмата.
Липсата на възможност за отклонение от тази програма е резултат от строгостта на протокола и ограниченията в графика. Участието в допълнителни събития, които не са съгласувани предварително, е практически невъзможно.
Министерството на туризма подчертава, че визитата във Виетнам беше изключително успешна, с проведени редица срещи на високо ниво и договорени ключови инициативи за развитие на двустранните отношения в туризма, включително разширяване на възможностите за квалифицирана работна ръка от Азия в туризма, особено в периодите с висок сезон у нас.
Министерството на туризма ще продължи да подкрепя всички организации, които допринасят за развитието на сектора, и изразява готовност за диалог с медиите и заинтересованите страни.
